essential oil أمثلة على

• "and a blend of essential oils personally created for your dosha."
  "وa مزيج الزيوتِ الضروريةِ مَخْلُوق شخصياً لdoshaكَ."
• Essential oils are always to be mixed first, then the alcohol added.
  الزيوت الأساسية دائماً ما تُمْزج أولاً، ثم يضاف الكحول
• I know what essential oils are.
  أنا أعرف ما هي الزيوت الأساسية
• What essential oils did I use?
  ما هي الدهون الأسياسية التي أستخدمها؟
• The essential oil of various species, mainly common vervain, is traded as "Spanish verbena oil".
  رعي الحمام الشائع بشكل أساسي - على أنه زيت رعي الحمام الإسباني.
• Essential oil extracts can be applied to the skin, usually diluted in a carrier oil.
  يمكن تطبيق مستخلصات على الجلد ، وعادة ما يتم تخفيفها في زيت ناقل.
• And you think I'll just let you slop around in my laboratory... with essential oils that are worth a fortune?
  وتظن أنّنى سَأَدعك هكذا تلوِّث مختبرى. بالزيوتِ الضروريةِ التى تساوى ثروة ؟
• Studies of the essential oil showed antifungal and insect-repelling properties, including potential toxicity to mosquitos.
  أظهرت الأبحاث بأن الزيت الأساسي له خصائص مضادة للفطريات والحشرات، بما في ذلك سُمية محتملة للبعوض.
• Because essential oils are highly concentrated they can irritate the skin when used in undiluted form.
  لأن الزيوت العطرية مركزة تركيزا عاليا فإنها يمكن أن تحدث تهيجا في الجلد عند استخدامها في شكل غير مخفف.
• Over half of the world's vetiver oil (an essential oil used in high-end perfumes) comes from Haiti, and bananas, cocoa, and mangoes are important export crops.
  أكثر من نصف إنتاج العالم من نجيل الهند يأتي من هايتي، والموز، والكاكاو، والمانجو هي المحاصيل التصديرية الهامة.
• Humulene is one of the components of the essential oil from the flowering cone of the hops plant, Humulus lupulus, from which it derives its name.
  الهوميولين هو أحد مكونات الزيوت العطرية في الأقماع المزهرة لنبات الجنجل أو هوميولاس لوبيولاس؛ النبتة التي استخلص اسمه منها.
• Essential oils are used widely as natural flavor additives for food, as fragrances in perfumery, and in traditional and alternative medicines such as aromatherapy.
  وتستخدم الزيوت الأساسية على نطاق واسع كمواد مضافه لتحسين النكهة الطبيعية للأغذية، وكعطور في صناعة العطور، وفي مجال الأدوية التقليدية والبديلة كالعطاره.
• "Before bed, I used to rub essential oils on my temples, and then the dreams went away because there was bergamot in it, and bergamot is great for relieving stress."
  "قبل السرير كنت فركت الزيت على اساسيات المعابد, وبعد ذلك الحلم ذهب بعيدا بسيب انه البرغوث فيه,
• Too much soap or shampoo may remove the essential oil layer of the eyes' tear film and create further stress to the eye, as well as dry eye discomfort.
  الاستخدام المفرط للصابون أو الشامبو قد يزيل الطبقة الزيتية الأساسية في أغشية الدموع في العينين ويخلق المزيد من المشاكل مثل جفاف العين.
• While some advocate the ingestion of essential oils for therapeutic purposes, licensed aromatherapy professionals do not recommend self-prescription due to the highly toxic nature of some essential oils.
  في حين يدعو البعض لاكل الزيوت العطرية لأغراض علاجية، المهنيين في العلاج العطري المرخصين لا ينصحو الوصف الذاتي لهم بسبب شديدة السمية لبعض الزيوت الأساسية.
• The use of essential oils for therapeutic, spiritual, hygienic and ritualistic purposes goes back to a number of ancient civilizations including the Chinese, Indians, Egyptians, Greeks, and Romans who used them in cosmetics, perfumes and drugs.
  استخدام الزيوت الضرورية للأسباب العلاجية،الروحانية،الصحية،والشعائرية يعود لعدد من الحضارات القديمة متضمنة،الصينيون،الهنود،المصريون،اليونانيون، والرومان، الذين استدموهم في مستحضرات التجميل والعطور والأدوية.
• For instance, lemongrass essential oil must contain 75% aldehyde to meet the FCC profile for that oil, but that aldehyde can come from a chemical refinery instead of from lemongrass.
  على سبيل المثال،يجب أن يحتوي على زيت الليمون الأساسي على 75٪ ألدهيد لتلبية ملف دستورالاغذية الكيميائية لهذاالزيت،ولكن هذاالادهيد يمكن أن يأتي من المصفاة الكيميائية بدلا من الليمون.
• Also, many essential oils have chemical components that are sensitisers (meaning that they will, after a number of uses, cause reactions on the skin, and more so in the rest of the body).
  أيضا، العديد من الزيوت الأساسية لها مكونات الكيميائية التي هي حساسة (بمعنى أنهم، بعد عدد من الاستخدامات، يسبب ردود فعل على الجلد، وأكثر من ذلك في باقي الجسم).
• Some plants seem to subtly improve the flavor of other plants around them, for example, stinging nettle, besides being edible if properly cooked, seems to increase essential oil production in nearby herbs.
  يبدو أن بعض النباتات تقوم بتغيير نكهة النباتات الأخرى الموجودة حولها بطريقة يرغبها البشر مثل القراص، الذي يعد صالحًا للأكل إذا ما تم طهيه بشكل سليم، فإنه يزيد من إنتاج الزيوت الأساسية في الأعشاب المجاورة.
• Many essential oils can burn the skin or are simply too high dose used straight; diluting them in olive oil or another food grade oil such as almond oil can allow these to be used safely as a topical.
  العديد من الزيوت الأساسية يمكن أن تحرق الجلد أو ببساطة جرعة عالية جدا تستخدم مباشرة ؛ يمكن تمييعها في زيت الزيتون أو زيت آخر من الدرجة الغذائية مثل زيت اللوز تسمح باستخدامها بأمان كموضوع موضعي.